Satta massagana — фраза на амхарском языке, которая имеет особое значение для растафарианской культуры. Значение этого термина имеет глубокие исторические корни и является ключевым в религиозных и музыкальных традициях растафарианства.
Слово satta можно перевести как «восемь», а massagana — «силы». Таким образом, satta massagana может быть переведено как «восемь сил». В этом контексте, эти восемь сил ассоциируются с различными аспектами жизни, и это имеет глубокий символический смысл для растафарианского сообщества.
Один из основных значений satta massagana в растафарианской культуре — это обращение к энергии и силе духовного просветления, божественного понимания и благословения.
Исторически, термин satta massagana стал широко известен благодаря песне «Satta Massagana», исполненной ямайской группой «The Abyssinians». Эта песня была выпущена в 1969 году и стала химном растафарианской веры.
История и значение термина «Satta massagana»
Это выражение стало очень популярным благодаря ямайскому музыкальному исполнителю и регги-легенде Дельрой Уилсону и его песне «Satta massagana». В песне он возвещает о приближающейся революции и приходе мира.
Однако «Satta massagana» имеет гораздо глубокий смысл, который связан с религиозными и культурными традициями Эфиопии. В эфиопской православной церкви этот термин используется для выражения почитания Бога и восхваляющих молитв. Он также ассоциируется с Эфиопской православной церковью и культурой Растафари.
В рамках растафарианской веры «Satta massagana» олицетворяет идею о свободе, равенстве и единстве всех африканских народов. Он символизирует надежду на освобождение от рабства, угнетения и неравенства. Это термин, который передает силу и энергию растафарианского движения и используется как приветственное и прославляющее восклицание.
Происхождение истории слова «Satta massagana»
Выражение «Satta massagana» является амхарской фразой и переводится как «восход солнца» или «великое восходящее солнце». Оно имеет глубокий смысл и символизирует новую эру, когда царь Эфиопии Хаиле Селассие I стал править страной после окончания итальянской оккупации. Этот момент был описан священными текстами, предрекая возвращение Иудейского короля, и стал символом спасения для растафарианской религии.
В глубине коллективного сознания регги-движения, «Satta massagana» представляет собой символ освобождения, надежды и веры в установление справедливости и равенства. Это слово стало гимном движения растафарианства и стало одним из наиболее известных и значимых песен в истории музыки.
Значение и использование термина «Satta massagana»
«Satta massagana» можно перевести на русский язык как «восход мощи» или «величество троны». Этот термин является одним из наиболее значимых и священных в растафарианстве, так как он символизирует признание Императора Эфиопии Хайле Селассие I как воплощение Бога на земле.
Растафарианцы убеждены, что Хайле Селассие I является вторым пришествием Иисуса Христа. Название «Satta massagana» используется для обозначения почитания, поклонения и признания Императора, которого они считают божественным правителем.
Термин «Satta massagana» часто используется в песнях и молитвах растафарианцев, создавая особую атмосферу и связь между исполнителем и поклоняющимися. Это выражение является неотъемлемой частью религиозной практики растафарианцев и служит символом их веры и духовности.